新中山山莊 | Alishan B&B

【新中山山莊】位於阿里山山脈間，距離奮起湖老街僅幾分鐘步行路程，是前往大阿里山-奮起湖森林旅遊森呼吸，奮起湖鐵道尋幽探秘,品嘗奮起湖老街美食小吃,最理想的休憩站。新中山山莊四周雲霧繚繞、空氣清新，早晨可聆聽鳥鳴，遠眺山嵐，是許多旅人心中最喜愛的奮起湖住宿。

【New Zhongshan Mountain Villa】Located in the Alishan Mountains, just a few minutes' walk from Fenqihu Old Street, it's the ideal rest stop for travelers heading to the Greater Alishan-Fenqihu Forest Tourism Area, exploring the Fenqihu Railway, and savoring the local delicacies of Fenqihu Old Street. Surrounded by mist and fresh air, the villa offers mornings filled with birdsong and distant mountain views, making it a favorite accommodation choice for many travelers in Fenqihu.

從新中山山莊出發，不論是搭乘【奮起湖小火車】欣賞森林風光，或前往老街品嚐經典的【奮起湖便當】，都相當方便。每一間客房皆以原木色系設計，溫馨典雅，擁有大面窗景可欣賞山巒與雲海。館內提供多種房型選擇，無論情侶、家庭或團體旅遊，都能享受自在來奮起湖旅遊的美好時光。

Starting from the New Zhongshan Mountain Villa, it's convenient to take the 【Fenqihu Mini Train】 to enjoy the forest scenery or head to the old street to savor the classic 【Fenqihu Bento】. Each room features a warm and elegant design with natural wood tones and large windows offering views of the mountains and sea of ​​clouds. The hotel offers a variety of room types to suit couples, families, and groups, ensuring a comfortable and enjoyable trip to Fenqihu.

隱身於阿里山山脈之間的【新中山山莊】，距離知名的奮起湖老街僅數步之遙，是前往阿里山旅遊的絕佳中繼站。這裡空氣清新、雲霧繚繞，四季皆有不同風情。無論是春天賞櫻、夏季避暑、秋天觀楓，或冬日觀雲海，都能在此感受山林間的靜謐與溫暖。

Nestled among the Alishan Mountains, the New Zhongshan Mountain Villa is just steps away from the famous Fenqihu Old Street, making it an ideal stopover for tourists visiting Alishan. Here, the air is fresh, the clouds are ever-present, and each season offers a different charm. Whether it's cherry blossom viewing in spring, escaping the summer heat, admiring the autumn foliage, or witnessing the sea of ​​clouds in winter, you can experience the tranquility and warmth of the mountains and forests.

【新中山山莊】不僅地理位置優越，更以親切的服務與整潔的環境著稱。旅宿主人樂於分享阿里山步道、日出觀景點與隱藏版拍照景點，讓每位遊客都能體驗最道地的山城風情。

【New Zhongshan Mountain Lodge】is not only located in a prime location, but is also renowned for its friendly service and pristine environment. The hostel owner is happy to share information about Alishan trails, sunrise viewpoints, and hidden photo spots, allowing every guest to experience the most authentic mountain town charm.

石桌【櫻之道】步道距離奮起湖僅約10分鐘車程，【櫻之道】步道長約130公尺，步道兩旁遍植昭和櫻及山櫻,於阿里山花季時，漫步樹下，宛如繽紛的櫻花庭園，而此地也是螢火蟲的復育棲息地，每年春夏交替及秋天是螢火蟲最常出沒的季節，晚間草叢螢光點點，別有一番風味。【櫻之道】步道緊鄰石棹旅遊資訊站，在欣賞過【櫻之道】步道之後，亦可前往石棹其他景點一遊。(以上資料來源參考:阿里山國家風景區地標簡介)

想遠離塵囂、放鬆身心？從【阿里山訂房】、【奮起湖訂房】開始，選擇【新中山山莊】，讓旅程在海拔1400公尺的山嵐中，遇見雲霧、茶香與最真誠的笑容。

想要預訂住宿，體驗最道地的山林風光與人情味，歡迎前往官方網站 https://zs.616stay.tw